Catégorie : Television

Du texte à l’écran

Ceux qui s’intéressent à la scénarisation vont bien apprécier cette section spéciale du site Web de la télésérie La Galère: du texte à l’action. Pour chacun des épisodes de la deuxième saison de la série, Radio-Canada a sélectionné une scène pour laquelle elle offre la version écrite, telle qu’on la retrouvait dans le scénario d’origine. Sur la même page, la scène en question est offerte en vidéo dans sa version finale, telle que présentée aux téléspectateurs. On peut ensuite écouter les commentaires de l’auteure et du réalisateur concernant la scène.

Entre les idées de base et les contraintes de tournage, il y a parfois tout un monde. Tout est affaire de compromis. Il faut donc espérer atteindre une excellente communication entre la production, la réalisation et la scénarisation. Beau principe… pas toujours facile à concrétiser!

Pour atteindre ces sections spéciales, il faut d’abord sélectionner un numéro d’épisode (ça démarre à 13 pour la saison 2), puis cliquer sur l’onglet du texte à l’action à droite de la vidéo.

The Women Behind « Mad Men »

Behind the smooth-talking, chain-smoking, misogynist advertising executives on “Mad Men” is a group of women writers, a rarity in Hollywood television. Seven of the nine members of the writing team are women. Women directed five of the 13 episodes in the third season. The writers, led by the show’s creator Matthew Weiner, are drawing on their experiences and perspectives to create the show’s heady mix: a world where the men are in control and the women are more complex than they seem, or than the male characters realize.

According to the Directors Guild of America, the labor union that represents film and television directors, about 13% of its 8,000 directors are female. Women comprised 23% of television writers during the 2007 to 2008 prime-time season, a 12 percentage point decrease from the same period a year earlier. Nearly 80% of TV programs in the 2007 to 2008 prime-time season had no women writers, according to a study by Martha Lauzen, executive director of the Center for the Study of Women in Television and Film at San Diego State University.

From The Wall Street Journal