<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Prendre le temps, ça compte</title>
	<atom:link href="http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/</link>
	<description>Sometimes in English, sometimes in French. Often about movies, tv, writing, technology and Montréal. But really - ni vu ni connu - it's always about me.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 04:56:50 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
	<item>
		<title>By: ANNE (Famille Gerdel</title>
		<link>http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/comment-page-1/#comment-94780</link>
		<dc:creator>ANNE (Famille Gerdel</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:22:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/#comment-94780</guid>
		<description>Ouf! C&#039;est tout un¸savant calcul à faire, chère dame. Pour moi, cela vaudrait sans doute une changement de carrière. ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ouf! C&#8217;est tout un¸savant calcul à faire, chère dame. Pour moi, cela vaudrait sans doute une changement de carrière. ;-)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Martine</title>
		<link>http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/comment-page-1/#comment-89651</link>
		<dc:creator>Martine</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 14:09:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/#comment-89651</guid>
		<description>@Sylvain F.: Wow! J&#039;oublie toujours cet aspect des fonctions de Google. Merci.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Sylvain F.: Wow! J&#8217;oublie toujours cet aspect des fonctions de Google. Merci.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Sylvain F.</title>
		<link>http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/comment-page-1/#comment-89650</link>
		<dc:creator>Sylvain F.</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 05:14:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/#comment-89650</guid>
		<description>Où  encore, on peut simplement demander à Google. La requête à soumettre dans le cas présent:

134 minutes 212 seconds in hours

La réponse:

2.29222222 hours</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Où  encore, on peut simplement demander à Google. La requête à soumettre dans le cas présent:</p>
<p>134 minutes 212 seconds in hours</p>
<p>La réponse:</p>
<p>2.29222222 hours</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jh</title>
		<link>http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/comment-page-1/#comment-89649</link>
		<dc:creator>jh</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 03:28:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/#comment-89649</guid>
		<description>c parti :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>c parti :)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Martine</title>
		<link>http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/comment-page-1/#comment-89646</link>
		<dc:creator>Martine</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 13:48:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/#comment-89646</guid>
		<description>Oh, cher JH, si tu savais comme je suis allergique à Excel! Je l&#039;utilise quand j&#039;y suis obligée mais je n&#039;ai jamais maitrisé le programme assez bien pour y créer mes propres templates. 

Mais si tu m&#039;envoies ton fichier d&#039;exemple, je veux bien tenter d&#039;affronter mes peurs! ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oh, cher JH, si tu savais comme je suis allergique à Excel! Je l&#8217;utilise quand j&#8217;y suis obligée mais je n&#8217;ai jamais maitrisé le programme assez bien pour y créer mes propres templates. </p>
<p>Mais si tu m&#8217;envoies ton fichier d&#8217;exemple, je veux bien tenter d&#8217;affronter mes peurs! ;-)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: jh</title>
		<link>http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/comment-page-1/#comment-89644</link>
		<dc:creator>jh</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 05:40:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://martinepage.com/blog/2009/06/29/prendre-le-temps-ca-compte/#comment-89644</guid>
		<description>Si tu veux conserver tes données, tu peux aussi créer un document excel avec la fonction TIME.
Je m&#039;en suis servi pour faire des calculs de temps cumulatif dans les lineups que je donne à mes étudiants dans mon cours à l&#039;UQAM.

Tu fais 3 colonnes:
- une (la A, par exemple) pour les minutes
- une (la B, par exemple) pour les secondes
- une dans laquelle tu écris «=TIME(0;A1;B1)» et à laquelle que tu prends soin de donner un format d&#039;heure qui ressemble à 00:00:00

Dans chaque ligne, tu entres tes minutages dans les 2 premières colonnes et si tu reproduis ta formule dans toutes les cellules de ta 3e colonne, tu devrais avoir quelque chose qui se remplit automatiquement et ressemble à:
colonne A &#124; colonne B &#124; colonne C
12 &#124; 35 &#124; 0:12:35
7 &#124; 59 &#124; 0:07:59
etc

Et la beauté de la chose, c&#039;est que tu peux additionner ta colonne C (y faire des soustractions, aussi) pour avoir le minutage total et le faire changer en temps réel si tu raccourcis ou allonges un dialogue.

Essaie! Je t&#039;enverrai un fichier d&#039;exemple si tu veux.

ciao!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Si tu veux conserver tes données, tu peux aussi créer un document excel avec la fonction TIME.<br />
Je m&#8217;en suis servi pour faire des calculs de temps cumulatif dans les lineups que je donne à mes étudiants dans mon cours à l&#8217;UQAM.</p>
<p>Tu fais 3 colonnes:<br />
- une (la A, par exemple) pour les minutes<br />
- une (la B, par exemple) pour les secondes<br />
- une dans laquelle tu écris «=TIME(0;A1;B1)» et à laquelle que tu prends soin de donner un format d&#8217;heure qui ressemble à 00:00:00</p>
<p>Dans chaque ligne, tu entres tes minutages dans les 2 premières colonnes et si tu reproduis ta formule dans toutes les cellules de ta 3e colonne, tu devrais avoir quelque chose qui se remplit automatiquement et ressemble à:<br />
colonne A | colonne B | colonne C<br />
12 | 35 | 0:12:35<br />
7 | 59 | 0:07:59<br />
etc</p>
<p>Et la beauté de la chose, c&#8217;est que tu peux additionner ta colonne C (y faire des soustractions, aussi) pour avoir le minutage total et le faire changer en temps réel si tu raccourcis ou allonges un dialogue.</p>
<p>Essaie! Je t&#8217;enverrai un fichier d&#8217;exemple si tu veux.</p>
<p>ciao!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

